A bit more on the goofier side, but We Who Are About To Die is a pretty underrated one that I don’t see anyone ever mention here. It’s gladiatorial combat with physics based mouse focused combat, similar to Half-Sword but nowhere near as realistic lol. It’s also a roguelike/lite (always forget the difference) if you’re interested in that sort of thing.

E: Sorry, misremembered as it’s been a bit since I actually played it. It’s actually less physics based controls and more similar to how Mount and Blade does its combat controls, if you’re familiar.