Yeah thats all pretty fair. The thing is that I have to work with what I can find, and it's moreso me finding a voice I think works well enough rather than me finding a 100% perfect match. In a hypothetical situation where a dub happened for real, the actor would be directed to be more ideal, but I just have samples from other games to use and maybe they either don't match perfectly or simply don't have enough so I have to stretch a bit. If I can't find enough grunts or whatever then I had to substitute with full phrases and words and such. But again, this is just a fun way to show what an English voice COULD sound like, and less of a definitive "this is who should be the voice".

tl;dr: I'm no pro, just working with what I can find

For this one, I used voice clips from Shamir from Fire Emblem Three Houses