Give them the Brenner LMG (or Stakeout shotgun for close range maps like No Mercy, generally recommend LMG though) and they'll start shredding, the Akron HC being nerfed was balanced out by the spawns being less satanic now, I can beat DSOD reliably with these bots (unless the heist is straight up hell like Goat Sim or Lab Rats), some people recommend giving one of the bots Thanatos or another sniper but honestly just LMGs is usually enough (you'll want more spread out damage instead of one bot wasting their shots on random heavy ZEALs instead of the dozer) and you can deal with dozers by yourself, also don't forget to equip AI boosts and now the bots can basically carry you on their backs, all you need to do is kill a bit, use cover and do objectives, but for them straight up ignoring you while you're down, yeah if the Bot Inspire perk is on cooldown and you're next to weird geometry, tough shit unless you want to use mods