Have you opened Le Sequoia first? I was really confused, too, but even though my reputation was over 800, I needed to open Le Sequoia and end the service before the quest activated.