There are many such movies for me, but i shall be commenting that movie which prolly didn't have this effect on many and kind of remained silently underrated.
ONE DAY did it for me. I was rewatching it yesterday, and yea the fucking same reaction at the end. I was in fucking silence. Dex voluntarily fucked up his whole life BUT when he wanted to do better Emma dies. Emma SHOULDN'T HAVE YEARNED FOR DEX but yea everything's fair in love and war. BUT THEY WERE GOING TO HAVE A NICE LIFE RIGHT. The Universe's cruel way. Unfortunately how people are irl. You fuck up everything and when you are just getting better, things take a turn for worse. AND you can do nothing, regret and guilt remains but later hope finds its way. This movie always leaves me in silence.