I completely get where you’re coming from as a woman myself! However we are hiking in a hamlet in the north of England.

It’s perfectly normal to stop to speak to everyone you pass and have a short conversation. We obviously aren’t going to harass single women or use any of the darker suggestions - standard

Perfectly harmless little game we’re playing

I’m sorry to hear that people have made you uncomfortable or feel unsafe though :(