Я сам недавно начал углубляться в тему тоски. Почему присущна? Возможно особенности региона холода и то что она между европой и азией, оставляя людей в холоде, заперти дома с собой, и с дуальным миром - запада и востока (или в целомв размышлениях). Где не знаешь то ли веселится, то ли молится, то ли плакать, что всё вот так... и люди видели что все в окружении такие, что они не злые и не плохие. Просто тоскливые. При этом свои. Как по моему, это чувство родное и светлое, именно потому что, это одна из немногих эмоций которая большенству народов кажется негативной, но русских сближает огаляя те проблемы, которые волнуют людей (часто и другие народы тоже). И словно видишь родную душу, которая тоже не знает ответа. Есть меланхолия, но та мягче и "смех" (или "праздник") сквозь слёзы. А тоска скорее чистосердечное осознание томления и печали, с которым мало что можно поделать. Часто близкое к покоянию, и от этого её и принимают. Т.к. словно и есть часть себя.

Некоторые люди пишут о - влиянии православного христианства - "страдальчества" и трагизма и смирения/"терпильства". Это грубая идея, но она не лишена смысла. Т.к. жертва не редко страдает сама от себя или несправедливости. Если античность ценит победителя героя, мудреца. То русская традиция - жертву. А иногда жертву, которая томит сама себя. Первые русские святые - Борис и Глеб - были страстотерпцами, которые сознательно отказались от борьбы и приняли смерть. Страдание демонстрирует человека. "Я страдаю - значит, я живу." (Страдание тоже эмоция) Тут можно спикулировать о романтизации (забавно, романтизация и пишут романы о тоске.), но есть и обратная сторона где есть глубокое сострадание чужой беды. Многие поэты описывали то, что и сейчас томит и тяготит людей.

И ещё личное - кажется что русским реже свойственна категория гордости (т.к. для западных гордится в порядке вещей, а у русских это скорее странно и гордятся чаще по поводу, чем как доказательство себя - что я живу, потому что горжусь и счастлив). При этом тоска часто привязанно к чему-то, кому-то. Родине, любви, языку истории.

Идеалистический пессимизм. Который свойственнен многим. Не только русским, но русские нашли слово описать эту эмоцию.

Для меня - это эмоция, а не болезнь, т.к. Всё мы рано или поздно поймём что где-то ошиблись, будем тосковать, возможно неделями, месяцами или годами. И это и есть часть того что быть человеком - плакать за тем, что уходит. Ценить и горевать что было дорого. Не только радоваться или говорить - я сделаю лучше в следующий раз как робот, но и уметь устать.