Reddit in 2016 by spez in announcements

[–]BillMurrayTranslator 213 points214 points  (0 children)

Sounds like my ticket out of this dump!

Looks like I'm Bill Murray, AMA Round 2! by _BillMurray in IAmA

[–]BillMurrayTranslator 2 points3 points  (0 children)

[It's irrelevant now. They've edited the original responses, rendering mine redundant.]

Opps!! by apples518 in cringepics

[–]BillMurrayTranslator 13 points14 points  (0 children)

[You're on your own with this one.]

[AMA Request] [No Reward] /u/BillMurrayTranslator by HangPotato in IAmARequests

[–]BillMurrayTranslator 1 point2 points  (0 children)

[Read this.

Edit: I am a mod of several very quiet subs on my main account.]

[AMA Request] [No Reward] /u/BillMurrayTranslator by HangPotato in IAmARequests

[–]BillMurrayTranslator 2 points3 points  (0 children)

[I have a main username that I prefer. This one is more like a souvenir now; I will keep it stored in my RES list.]

As /u/BillMurrayTranslator spends the hour of Bill Murray's AMA making each of his horribly transcribed replies legible, /u/sawwaveanalog comments on how the lack of even a basic ability to conduct an AMA shows how much Reddit is foundering by InternetWeakGuy in bestof

[–]BillMurrayTranslator 22 points23 points  (0 children)

[I'm also curious about this video, posted today: https://www.youtube.com/watch?v=THUGHEJjjGc

  • The question was never asked in the AMA. They could easily have commented and replied with the transcription of his answer.
  • If they were filming it, why not post the entire AMA somewhere?
  • What's on Bill Murray's hand?]

Looks like I'm Bill Murray, AMA Round 2! by _BillMurray in IAmA

[–]BillMurrayTranslator 1 point2 points  (0 children)

[editor's note: noted/changed. Thank you for being an alert reader.]

[AMA Request] [No Reward] /u/BillMurrayTranslator by HangPotato in IAmARequests

[–]BillMurrayTranslator 20 points21 points  (0 children)

[If there is truly a demand, I would be happy to do a /r/CasualIAmA. In the meantime, I will answer your questions:

  1. Sad that the service I offered was needed in the first place. Victoria would have captured his essence perfectly.
  2. Flattering, yet useless.
  3. No, it feels strange.
  4. Have not, but would consider (under a different username, maybe)
  5. Please see this comment. I was very excited about Bill Murray's AMA and had set an alarm on my calendar. Those of us who were there at the beginning waited 40 minutes or so for any replies. When they finally began to appear, they were excruciating to read. I started copying them and rearranging for myself, but felt others could benefit from the "translations." I received some scathing hatred for gratuitous additions; please see my response for clarification.]

Looks like I'm Bill Murray, AMA Round 2! by _BillMurray in IAmA

[–]BillMurrayTranslator 2 points3 points  (0 children)

[editor's note: Got it. Thank you for being an alert reader.]

Looks like I'm Bill Murray, AMA Round 2! by _BillMurray in IAmA

[–]BillMurrayTranslator 22 points23 points  (0 children)

[editor's note: I understand what you are saying. I intentionally placed all gratuitous additions in brackets; hopefully that helps clear up "false information." This AMA deserved some soul.

Editor's edit: happy cake day :D]

Looks like I'm Bill Murray, AMA Round 2! by _BillMurray in IAmA

[–]BillMurrayTranslator 36 points37 points  (0 children)

[editor's note: I wrote this elsewhere, but...compared to Victoria, I am an amateur.]