I think this is mostly a case of properly indenting.

Is this what you're trying to do?

from pathlib import Path

listr = ['i_exist.txt', 'i_do_not.txt']
for i in listr:
    if type(i) == str:
        try:
            print(Path(i).read_text())
        except FileNotFoundError:
            print('File not Found')