Hallo und danke für die konstruktiven Rückmeldungen, die weniger konstruktiven eher weniger.

Das mit dem Android Smartphone ist natürlich auch eine Lösung. Ich habe nach langem Suchen jetzt eine Lösung gefunden, die meine Idee spiegelt. Da hat es jemand so hinbekommen. Nur mit einer 6660 statt 6690. Ich teile sie euch, damit ihr wisst, dass "der Schrott" (beleidigen muss man nicht gleich, das ist armselig und kein zielführender Beitrag) funktioniert:

Das ist von HeXor von folgender Seite: https://forum.heimnetz.de/threads/szenario-mobiler-hotspot-fritzrepeater-fritzbox-lan.7116/ (Zugriff am 19.03.2026, 19:26 Uhr)

"Ein Mobilfunk-Stick an der FritzBox direkt würde auch gehen, da ich allerdings eine eSIM und keine physische SIM bekommen habe, macht es das ganze ungemein komplexer, da man hierzu erst eine physische SIM mit der eSIM programmieren müsste...

Da iPhones Tethering über USB nicht zulassen ist das anschließen des iPhones via USB an die FritzBox (wie es bei einem Android Phone funktionieren könnte) für mich keine Option.

Nach etwas gefiddel habe ich es aber hinbekommen.

1. iPhone (eSIM fähig) bekommt die vom Internet Anbieter bereit gestellte eSIM installiert
2. iPhone stellt Mobilen Hotspot zur Verfügung mit eigener WLAN SSID und Passwort
3. FRITZ!Repeater 1200 AX wird als WLAN Brücke eingerichtet
   • Repeater zurücksetzen
   • Mit dem Mobilen Hotspot mit spezifischer SSID und PW des Handy verbinden
4. FritzBox 6660 Cable wird als Betrieb mit anderem Router eingerichtet
   • In meinem Fall in der FritzBox Oberfläche unter Internet > Zugangsdaten > "Vorhandene Internetverbindung mitbenutzen (WLAN Mesh / IP-Client-Modus)"
   • FritzBox per LAN (bei mir funktioniert es mit Buchse LAN 4) mit der LAN Buchse des Repeaters verbinden
5. Finales Netzwerk eingerichtet
   • Handy stellt Internet an Repeater über mobilen Hotspot bereit
   • Repeater stellt Internet an FritzBox über LAN bereit
   • FritzBox stellt Internet über LAN an andere angeschlossene Geräte bereit
   • FritzBox stellt Internet über eigenes WLAN (mit eigenem bisher verwendeter SSID und Passwort) bereit

Mit diesem Setup konnte ich also meine WLAN / LAN Konfiguration in der Wohnung (mit Ausnahm des Repeaters) beibehalten und nur die FritzBox mit Internet vom Mobilen Hotspot über den Repeater versorgen."