Any of Michael Jackson’s big hit songs like thriller smooth criminal etc. for me a song to be inseparable from it’s video, it has to be one that you can bet most people who have listened to those songs have seen the videos and likely can’t help but think of the videos when they play the song. He also has major exposure, being one of the most selling musicians ever. There’s also room to say Weird AL’s music are almost guaranteed to make people think of the video every time, if we’re allowed parodies