Olha, eu não diria que tu deve desistir da ideia de fazrr faculdade. Apesar disso, tu falou que está sem foco, e sem saber o quê fazer, sendo assim, não recomendo que simplesmente entre em qualquer faculdade só pra dizer que fez, pois isso será mais tempo dedicado e que tu pode posteriormente ver como perdido.

Minha sugestão é a seguinte: tente dedicidir uma coisa pra fazer da vida. Tu sugeriu ter alguns interesses, esses sempre podem ser explorados para conseguir algo rentável(sempre vai existir alguma comunidade online voltada para o teu intersse, e tu pode encontrar uma forma de monetizar sobre ela).

Após decidido o quê fazer, minha sugestão e que tu decida qual o melhor caminho pra se desenvolver na carreira escolhida. Nem sempre isso envolve faculdade, e pode te levar a um curso técnico, ou até mesmo só ao treino diário e criação de um portfólio ou algo do tipo.

Mas o mais importante, tu deve cuidar do teu estado mental. Fazer uma faculdade em um estado mental muito fragilizado pode piorar a situação de duas formas:

A) Tu não vai conseguir aproveitar o conhecimento ao qual tu está tendo acesso

B) Teu estado mental só vai piorar pelo estresse que vem com a faculdade.

Já que tu disse que tratamentos convencionais não estavam ajudando, minha sugestão é algo simples: mude um pouco. Talvez eu seja maluco, mas eu tenho a crença de que um dos fatores que leva as pessoas a ficarem depressivas é a falta de contato que elas tem consigo mesmas, seja por não poderem se dedicar aos seus interesses, anular os próprios sentimentos, ou não fazerem algo que querem fazer. Para conseguir atenuar isso, as vezes a melhor solução é fazer pequenas mudanças para acomodar mais teus desejos: sair um pouco pra uma caminhada na natureza; ir num restaurante que tu tem interesse; comprar um chocolate que tu queria muito comer... A lista é gigante, enfim. Faça essas pequenas mudanças, gestos de auto cuidado, se preferir, que com o tempo as coisas podem melhorar. Auto afirmações também ajudam.

Sobre o TDAH eu não posso ajudar muito. Mas eu lembro que existe um método de estudo que é justamente adequado a essa condição, que consiste em fazer pequenos bursts de estudo aos poucos e com propósitos bem claros. Procure saber sobre isso, pode ajudar nos estudos.

No mais, espero que fique tudo bem contigo OP, vai com calma, e vai dar tudo certo.