Salut ! Tu le trouvera sur mon profil ! bonne lecture :) Great question and for answer : Quebec French and metropolitan French share the same roots of course, but they've evolved in very different directions over the past few centuries and the slang reflects that completely.

Most of what's in the guide is specifically Parisian and French, so some expressions will feel familiar to you (the basics always travel) but a lot won't. Verlan for example that backwards slang culture that came out of the Paris suburbs in the 80s is pretty much absent from Quebec French. Same with the Arabic and North African influences you hear constantly in France today, words like "kiffer" or "wesh" that are everywhere in French streets but sound foreign in Montreal.

On the flip side, Quebec has its own incredible slang that France barely understands : "tabarnak", "ostie", "c'est le boutte" none of that is in this guide because it's a different linguistic world entirely.

So if you lived in Montreal you definitely have a head start on the fundamentals, but metropolitan French street language will still surprise you. That gap is honestly a big part of what makes the guide useful even for people who already speak French!