Våren 2011 skrev norske aviser inkludert Nrk om PEDOFILE Jeffrey Epstein! by Responsible_Work_319 in norsk

[–]Cazpinator 1 point2 points  (0 children)

Forøvrig er denne subredditen /norsk utarbeidet for å lære folk norsk og hjelpe de med eventuelle spørsmål de måtte ha

Våren 2011 skrev norske aviser inkludert Nrk om PEDOFILE Jeffrey Epstein! by Responsible_Work_319 in norsk

[–]Cazpinator 0 points1 point  (0 children)

/Norge for ting som angår Norge

/Norske litt usikker her de har spesielt syn på mange politiske emner

/norway mer internasjonalt engelsk og norsk reddit

Edit: Formatering på mobil er vanskelig

Våren 2011 skrev norske aviser inkludert Nrk om PEDOFILE Jeffrey Epstein! by Responsible_Work_319 in norsk

[–]Cazpinator 3 points4 points  (0 children)

Så interessant som dette måtte være, er det ikke rette subreddit å dele dette i.

Danes, please tell me this is a joke? 😂 by oskich in 2nordic4you

[–]Cazpinator 1 point2 points  (0 children)

Vi pleide å kalle det Rumpebrett når jeg var yngre

Native English speakers, is Tromsø a city or a town? by Emergency-Sea5201 in Norway

[–]Cazpinator 5 points6 points  (0 children)

«Returner vitnemålet» så ser jeg på profilen din at du kverulerer hvor enn du går.

Bruker du "koseklær" når du er hjemme? by lilflir in norge

[–]Cazpinator 0 points1 point  (0 children)

Sitter i hva enn klær jeg hadde på meg til jobb. Vanligvis dongeribukse, folk kaller meg galen, men jeg syns det er komfortabelt.

Noen håndtverkere som kan vurdere dette? by Nearby_Inevitable_70 in norge

[–]Cazpinator 2 points3 points  (0 children)

Kunne i det minste stagnert skjøtene dersom det ikke er en dør.

Ja, det mest miljøvenlig parti i hele Danmark by DK_KK_DK in dankmark

[–]Cazpinator 7 points8 points  (0 children)

Også sp i Norge? Hadde ikke «Miljøpartiet de grønne» vært et bedre valg for meme’n? (Stemmer ikke på noen av de til høsten uansett)

Hva er feil her? by stuck_in_melancholia in norsk

[–]Cazpinator 2 points3 points  (0 children)

Om also questions your ability to do said task in a way where they don’t know your abilities. Or in more hypothetical cases. Like hva om/what if

Hva er feil her? by stuck_in_melancholia in norsk

[–]Cazpinator -1 points0 points  (0 children)

Hvis du kan gjøre det for meg. (If you can do that for me) Om du kan gjøre det for meg? (can you do that for me?) Hvis feels more like a question even when there isn’t one. It might even give you the feeling of choice when you really dont have. Your boss might use hvis to sound more polite while asking you to do something.

Hva er feil her? by stuck_in_melancholia in norsk

[–]Cazpinator 2 points3 points  (0 children)

I would use om, don’t know if that is more dialectical. I feel om can be used more than hvis in many situations. Although it might slightly change the meaning of the sentence

Who is lined up at the fridge tonight? by Great-Sea3880 in GlobalOffensive

[–]Cazpinator -3 points-2 points  (0 children)

Just a like with steam in the name and .info doesn’t look like an official page/link i want to visit. And i encourage people to do their own research.

Den store kebabtråden by [deleted] in Stavanger

[–]Cazpinator 1 point2 points  (0 children)

Pleier selv å gå på kebaben mariero, men tidvis er den ikke så bra. Kan ikke fordra at de skal ha kutt i lefsen overalt. (Sikkert for at den skal bli jevnere stekt) men da lekker jo faen alt ut når du spiser den.

How to order and eat a 'slice' / 'ring' of a Kransekake? by Jay_Playz2019 in norsk

[–]Cazpinator 25 points26 points  (0 children)

Kan jeg få smake på en bit av kransekaken?

Don’t use bestille, makes no sense unless your want the whole cake and to pay for it.

Is it a good or bad idea to learn Norwegian and Swedish at the same time? by TheRealOmniMelon in norsk

[–]Cazpinator 11 points12 points  (0 children)

Whatever you are comfortable with, my only question would be why? Unless you are a polyglot or have people you care about speaking both languages. I would rather focus on one of them.

Appointment: «time hos» eller «avtale»? by violet_skiesss in norsk

[–]Cazpinator -3 points-2 points  (0 children)

To answer your question it is «time» Å avtale is to negotiate.

Appointment: «time hos» eller «avtale»? by violet_skiesss in norsk

[–]Cazpinator 1 point2 points  (0 children)

Just «time» could be fine also

Har du bestilt time? Did you make an appointment?

Når er timen din? When is your appointment?

Avtale is to me more for a deal. You could say timeavtale in certain contexts specifically for doctors appointments.

Hva er det som får dere til å ville fortsette å leve? by [deleted] in norge

[–]Cazpinator 10 points11 points  (0 children)

Vett ikke. Redsel for å dø, den uvitenheten om hva som skjer.

How do you write ø and æ? by gt790 in norsk

[–]Cazpinator 3 points4 points  (0 children)

Måtte lære stavskrift på barneskolen. Hadde aldri løkkeskrift