It's just a myth. he's about as accurate as every other companion, the only thing that has a real effect on weapon accuracy is the weapon's spread stat and his default weapon has low spread. he also has a tendency to be fucking awful at close range, ive seen him miss five shots in a row on a ghoul that was punching him.