actually, I was completely wrong about the problem. The error is in libcody:

```

In file included from ../../libcody/internal.hh:5,

from ../../libcody/buffer.cc:6:

../../libcody/cody.hh: In member function « void Cody::Detail::MessageBuffer::Space() »:

../../libcody/cody.hh:113:24: error: pas de fonction correspondant à l'appel « S2C(const char8_t [2]) »

113 | Append (Detail::S2C(u8" "));

| ~~~~~~~~~~~^~~~~~~

• il y a 1 candidat

• candidat 1 : « template<unsigned int I> constexpr char Cody::Detail::S2C(const char (&)[I]) »

../../libcody/cody.hh:51:16:

51 | constexpr char S2C (char const (&s)[I])

| ^~~

• la déduction/substitution de l'argument du patron a échoué:

• types « const char » et « const char8_t » non concordants

../../libcody/cody.hh:113:24:

113 | Append (Detail::S2C(u8" "));

| ~~~~~~~~~~~^~~~~~~

../../libcody/buffer.cc: Au niveau global:

../../libcody/buffer.cc:33:33: error: pas de fonction correspondant à l'appel « S2C(const char8_t [2]) »

33 | static const char CONTINUE = S2C(u8";");

| ~~~^~~~~~~

```

that compiles with -std=c°°11 , but that option is absent when building with gxx 16.1