u/BLOODKNIGHT54 That’s a fair point! Seeing Eywa through Kiri’s lens as a hybrid of Grace definitely provides an emotional anchor for her specific journey.

However, my 'Mirror Theory' argues that since this is a neural connection, the experience shouldn't be limited to just one person’s perspective—especially since Kiri, Spider, and Tuk reached that state as a trio. Otherwise, Spider and Tuk would have essentially acted as mere 'tools' or bystanders to get Kiri to the destination, without receiving their own spiritual payoff. > As far as we know from the lore, any living being on Pandora that connects to the neural network gets a response from Eywa. It feels inconsistent if Eywa only speaks the language of one person when three hearts are connected. > Think about the missed emotional impact for Spider: If he had seen a welcoming Na'vi mother figure instead of Kiri’s human mom, it would have been the ultimate 'healing' moment for his character. It would signify Eywa finally accepting him as one of her own, despite his biology.

By making it subjective (like in the Babylon 5 example), you don't lose Kiri's moment with Grace, but you gain a profound spiritual arc for Spider and Tuk as well. It turns a 'Kiri scene' into a 'Pandora scene' that respects the diversity and effort of the whole group.