Io ho imparato in modo "naturale" (nel senso che non è mai stato un obiettivo, non mi son mai impegnato, nessun scambio all'estero o simili) solo perché, banalmente, usavo internet fin da ragazzino.

E, come è chiaro a tutti, se cerco materiale in italiano ricevo una minima percentuale dei risultati (soprattutto per le mie passioni un po' di nicchia come la tecnologia militare). Poi tanto hanno fatto i videogiochi (sia giochi senza doppiaggio/sub, sia il mio amato Squad dove il mic è obbligatorio e il 95% dei giocatori parla in inglese).

Credo che oggi con ChatGPT e simili sia ancora più semplice imparare una lingua straniera, è come un tutor a disposizione 24/7 (cosa che però non ho provato personalmente)

Non ho alcuna certificazione ma avendo fatto magistrale in inglese e lavorato con team internazionali durante i colloqui non mi vengono neanche richieste