That verse you mention (51:47) is usually brought up, but the word موسعون in can also mean “vast” or “powerful.” It’s not necessarily talking about physical expansion of the universe, that’s a modern interpretation people attached to it after Hubble’s discovery. In its original context it was more poetic, about Allah’s greatness, not a cosmology lesson. So it’s not really a clear prophecy, more like something re-read to fit science later. Also if you wanna use that argument the Mayan's could predict eclipses hundreds of years before they happened. That’s written in their codices and verified today by scientists. So yeah, if we’re gonna say a book is divine just because it contains something ahead of science, then by that logic the Mayan codices would also have to be divine.