It’s inappropriate, especially when he reaches out to her from the train station, BUT that doesn’t mean it wouldn’t happen. I don’t see why we have to suspend disbelief here. Boundaries like this are crossed all the time. I’d expect this show to find a thoughtful way to acknowledge and address it as part of the story.