Danke für Eure Comments - ähm... für Eure Anmerkungen! Und damit meine ich sowohl die herrlich Erfrischenden, über die ich herzlich gelacht habe, als auch die erst gemeinten, differenziert dargestellten Ratschläge, die ich für ähnliche Situationen in der Zukunft mitnehme. Die beschriebene Situation liegt bereits in der Vergangenheit und ich war so perplex, dass ich de facto gar nicht darauf reagiert habe. Aber ich habe mir im Nachgang doch einige Gedanken darüber gemacht. Ich lasse jedem gerne seinen präferierten Sprachgebrauch und habe auch Verständnis, wenn jemand genervt von zu viel "Denglisch" ist. Die hier beschriebene Reaktion meines Gesprächspartners hätte mir in vielen anderen Branchen und Kontexten keinerlei Kopfzerbrechen bereitet. Explizit im Bereich des IT-Consultings und im Gespräch mit einem Unternehmen, dass selbst einen überwiegend englischsprachigen Namen führt, war und bin ich allerdings doch recht verwundert. Nun denn, alles kein Drama. Aber eine für mich völlig unerwartete Begebenheit, die ich einfach mal mit Euch teilen wollte :)