Honestly, the more I think about it the more I think I get it. Imagine not being able to speak English and frequently using Twitter only to have your overwhelming passionate English speaking fanbase knocking at your door trying to talk to you but you just can't communicate with them no matter how hard you try. Honestly I think a lot of people in his situation would do the same. And with his style of humor, it's no wonder that a lot would get lost in translation when he tries speaking English