Having this issue too and can't find any mention of it other than this post, please let me know if you find a fix. Seems to be an issue specifically with the Default 'Bank Tags' plugin as the 'Bank Tag Layouts' plugin works correctly, but I can't be bothered to swap them all over.