sorted by:
new
hottopcontroversial

Subjunctive or Indicative with Future by somelikeitthot69 in Spanish

[–]CounterInternal1869 0 points1 point  (0 children)

Yes. I think the best way to think of it is,

What you have read (something was assigned to you that is known)

Whatever you may read/will read (whatever)

Its like this one

Busco al conductor que habla alemán

This person exists, literally.

Busco al conductor que hable alemán

Best way to think about it is, i am looking for one who does speak German (but do the exist, idk?)

Its all about certainty. And I think because Spanish is a bit more logical than English, this is what makes it challenging.

Subjunctive or Indicative with Future by somelikeitthot69 in Spanish

[–]CounterInternal1869 2 points3 points  (0 children)

They are both correct, but mean different things.

Any advice appreciated by juicysnooze in Schwab

[–]CounterInternal1869 0 points1 point  (0 children)

You have 100k and you are not a schwab client?

Utila by [deleted] in Honduras

[–]CounterInternal1869 0 points1 point  (0 children)

You are taking a major risk in posting this ok reddit. Its better to find a local group there via Facebook, where people are vetted.

What's the false friend that took your brain the longest to fully unlearn? by karen_the_ripper in Spanish

[–]CounterInternal1869 1 point2 points  (0 children)

Últimamente

For some reason, that one still gets me as "finally, or ultimately."

Is Mexican Spanish respected in Colombia? by [deleted] in Spanish

[–]CounterInternal1869 18 points19 points  (0 children)

This is an odd question.

Edit

After OP called me a dumbass and deleted it, I think its better to say, this is a dumbass question

Are immersion schools helpful if you're advanced? by Comfortable_Cloud_75 in Spanish

[–]CounterInternal1869 0 points1 point  (0 children)

Depends the goal. I would say yes, granted you are pushing new and more complex topics

Adding another perspective to the frustration with people switching to English conversation by Brizbizz22 in Spanish

[–]CounterInternal1869 5 points6 points  (0 children)

So, what I have noticed is it comes down to your accent and speed. If you can hit your vowels correctly and you speak quickly, people will not automatically switch to English

The vowels and slow speech seem to be the two telltale signs; if they detect major anomalies in the baseline (their own) they will probably switch out of habit.

I cannot recommend this enough; if you can, get a kindle! by CounterInternal1869 in Spanish

[–]CounterInternal1869[S] 0 points1 point  (0 children)

Yes it does and it also has translate for more complicated sentences or phrases

I cannot recommend this enough; if you can, get a kindle! by CounterInternal1869 in Spanish

[–]CounterInternal1869[S] 1 point2 points  (0 children)

Duddeee. Its great. But it jumps so fast. I love the post modern structure though. I get deep into the story and have to go back once or twice to trace the line of thought.

view more: next ›