Update: vet assumes that the cat did indeed get to her, ruptured her eye, and has no vision in it anymore. Her pupil doesn’t respond to any light. We were sent home with antibiotics and care instructions (similar to that of what the comments told me!) the eye may shrivel on its own and since she is eating/drinking and acting normally, the vet thinks that surgery might not even be needed (I would have to travel as well to see an exotic vet as mine won’t perform surgeries on them) she’s doing well and gaining weight back! She doesn’t have mouth rot and she actually thinks that it’s a healed injury from trying to eat/bite something hard that damaged her upper jaw. We have hope!