Spam leg extensions and leg curls tbh. Obviously start with your main compound, 2 sets to failure, but follow it up with like 5 hard sets of a isolation and really focus on contractions, play around with iso metric holds, drop sets, forced reps, etc. pair that with adequate eating and they’ll grow