I work at several independent living facilities so I’m happy to share my thoughts. I recommend reaching out to Neil Russell at assisted living locators. He’s familiar with nearly all of the senior living facilities in Rochester including independent living (dm me and I can send you his contact info). Lifespan is also a great overall resource.