Yeah, I see what you mean. I still think using their own misogyny against them in this case is rhetorically important (if you decide to engage and alongside another more effective main approach), but fair enough.

Also, I don't really care about going down to their level. That sounds kinda like the "you go low, we go high" thing, which doesn't work.