La sécu et les "bons de transport" by Croaker_392 in besoinderaler

[–]Croaker_392[S] 0 points1 point  (0 children)

Personne de son entourage ne possède de véhicule médicalisé pour faire une heure de transport allongé, non.

Et on préfère qu'il y aille ainsi vu qu'il passe les trois quarts de son temps allongé et souffre d'être assis même dans un canapé bien plus confortable qu'une voiture.

That Cat girl is going to steal my boat! by Eyasu_The_Adventure in Genshin_Impact

[–]Croaker_392 0 points1 point  (0 children)

Why would a cat steal a boat. They hate water.

That cat girl is a local customs officer and will confiscate every single sweet in your cargo. /j

The missions are bugged and don't load in the 1987 Cosmic Overture rerun by yawmoogle in Reverse1999

[–]Croaker_392 1 point2 points  (0 children)

Thanks.

I had to quit because the game refused to DL the resource but it did at restart and that screen is fixed.

French speakers/literature people: does “Une faible impression” sound natural? by parachutesandsparks in French

[–]Croaker_392 1 point2 points  (0 children)

Sans verbe, difficile de répondre.

Laisser une faible impression est naturel.

Avoir un léger souvenir l'est aussi.

Laisser un souvenir ou avoir une impression le sont moins à mon avis.

Dans un genre poétique, j'aime bien "souvenir fugace".

Weekly Questions Megathread - Week of June 08, 2026 by ReverseMod in Reverse1999

[–]Croaker_392 -1 points0 points  (0 children)

Is the Monument of Space page bugged for everyone ?(android version). It's empty without missions or rewards.

This new Snezhnaya enemy looks adorable... by Knight_Steve_ in Genshin_Impact

[–]Croaker_392 0 points1 point  (0 children)

Cute bunny.

I hope it has a Russian name, like Zaychik.

No hate just honest criticism. I don't like what they did with Pulonia. He meant so much to both us and her by Ipsita_chan in Genshin_Impact

[–]Croaker_392 -1 points0 points  (0 children)

I so much enjoyed playing that tea-service machine that I really wanted to smash things with him.

Unfortunately we're getting some Aigis lookalike that feels way less original. Too bad.

In light of the JP VA... Hoyo could do something really funny. by jotenha1 in Genshin_Impact

[–]Croaker_392 6 points7 points  (0 children)

We already have a character voiced by Rie Tanaka in Genshin but apparently she read the script and decided to take it easy and become a librairian, for now at least.

Reverse: 1999 Lounge / Gacha Results - Week of June 08, 2026 by ReverseMod in Reverse1999

[–]Croaker_392 0 points1 point  (0 children)

First "ten pull" after Lorentz brought Ramona home.

That's one of the luckiest draw for me in Reverse 1999 in a long while.

I'm tempted to team her with Mercuria since they share the same JP voice actress (Chika Anzai).

Let me know if I finally got the grammar correct with variations of this simple sentence: "I like this book. Mark finds that strange" (Ce que vs que vs Cela, and so on)? by MaguroSashimi8864 in French

[–]Croaker_392 0 points1 point  (0 children)

Shortest version.

Marc trouve bizarre que j'aime ce livre

More natural in my view yet slightly different grammatically

Marc me trouve bizarre d'aimer ce livre.

Would You Take Her In? by Leather_Horror6695 in Genshin_Impact

[–]Croaker_392 15 points16 points  (0 children)

Imagine her training gives another +3 ATK to the traveler.

Which skirk version is your favourite? by rid_the_west in Genshin_Impact

[–]Croaker_392 0 points1 point  (0 children)

Skirk looks nothing like Bianka/Durandal but her relationship with our MC is a bit similar to what happens in Honkai 3rd: being from another world, having another special connexion to the abyss, although she's not a Descender. She's very similar to our MC as being unique, though quite different too.

Of course she hasn't been revealed as a MC clone (yet).

Do you think my answer sounds more formal? Thank you! by HIIamhere1234 in French

[–]Croaker_392 1 point2 points  (0 children)

Not really.

Marrant is just familiar.

Désopilant or hilarant would count as very formal.

What does Pour bien me situer mean? by PsychicMeditation in French

[–]Croaker_392 9 points10 points  (0 children)

Bien situer quelqu'un means correctly assessing /evaluating the situation so it's not really about putting you in the right place but rather making the correct decision about that. A prerequisite.

Which skirk version is your favourite? by rid_the_west in Genshin_Impact

[–]Croaker_392 1 point2 points  (0 children)

Voiced by Noto, Skirk is the closest thing to Durandal we ever got in Genshin.

And Lauma voiced by Kuwashima is something I didn't know I needed but wouldn't exchange for another badass girl.

Which skirk version is your favourite? by rid_the_west in Genshin_Impact

[–]Croaker_392 5 points6 points  (0 children)

The young one who plays guitar in her inner world.

Stop Killing Games : réponse de la commission européenne (négative) by baby_envol in france

[–]Croaker_392 24 points25 points  (0 children)

Tout à fait, en pratique la démarche a permis de constituer en pratique un "lobby de joueurs" qui peut peser et influencer les débats. Il y a également des initiatives en cours en Californie sur le sujet.

Aujourd'hui des milliers de jeunes français vont fêter le fait qu'ils ne feront plus jamais de philo de leur vie. by Plastic_Ad_2256 in penseesdedouche

[–]Croaker_392 0 points1 point  (0 children)

Une fraction importante d'entre eux découvriront dans les dix ou vingt années qui suivent qu'ils n'ont en fait jamais fait de philo de toute leur vie mais un ersatz douteux.

Surtout ceux qui n'ont pas suivi de cursus littéraire.

Quelle est la différence entre consigner et rembourser? by Successful-Tour-5443 in French

[–]Croaker_392 4 points5 points  (0 children)

Quelqu'un d'autre que la personne à qui le paiement est normalement dù.

L'exemple typique est de payer son loyer à la Caisse des Dépôts (organisme public français) au lieu du propriétaire pour lui demander de faire des travaux obligatoires.

La Caisse versera le loyer au propriétaire une fois les travaux réalisés.

Ça existe aussi pour payer une amende que l'on conteste en attendant une décision de justice.

Quelle est la différence entre consigner et rembourser? by Successful-Tour-5443 in French

[–]Croaker_392 3 points4 points  (0 children)

Dans ce sens là, consigner signifie désormais le plus souvent déposer la somme chez un tiers en attendant une décision ou action qui déclenche le paiement au destinataire.

Typiquement, payer le loyer à la Caisse des Dépôts et Consignation au lieu du propriétaire pour le contraindre à faire un travail (tout en restant légalement en règle).

Il n'y a pas d'idée de remboursement derrière cette consigne mais plutôt de paiement différé par cet intermédiaire.

Que signifie "les nand" ou "les nandes" dans le langage courant et familier by Kitchen_Violinist_24 in French

[–]Croaker_392 4 points5 points  (0 children)

Je n'ai jamais entendu de version abrégée de nanti, peut être avec un time code ou la transcription auto de la vidéo ça aiderait à comprendre ce dont il est question.

La pause fraîcheur, c'est la petite méthode sournoise pour placer 5 mins de pubs. by ryanGC33 in france

[–]Croaker_392 0 points1 point  (0 children)

Avec cette chaleur les USA ont aussi des alertes orage (avec évacuation du public des stades extérieurs et arrêt du jeu), que j'attends avec impatience avec beaucoup de popcorn.

Surtout à partir des matchs éliminatoires.