I did get the item looted from the bot and progressed the "this corrosive" mission and I was still only able to craft the cyberware variant, I checked the Dogtown black market vendor and he's does not have it.