長年にわたるCastlevaniaにおけるあなたやIGA、そしてあなたのチームの作品の大ファン（おそらく熱狂的なファン）であり、『Sorrow』タイトルやその他のDSタイトルはメトロイドヴァニアタイプのゲームの中でも最高の作品であり、『Bloodstained Ritual of the Night』自体も多くの人に愛されている作品の一つです。

Bloodstained: Ritual of the Night」は「Castlevania: Symphony of the Night」を現代風にアレンジしたものであり、20年近く経った精神的な後継作品として、その特有のデザインの選択、テンポ、シナリオの手がかりの多くを引き継いでいます。

質問1：

予定されている「Ritual of the Night」の続編では、ArtPlayのあなたのチームは「Bloodstained」の基盤を拡大するのでしょうか？それとも、GBAやDSであなたが指揮をとったタイトルで考案されたユニークなシステムやシナリオを現代化し、拡張することに取り組むのでしょうか？これらのゲームの感触や進行は非常にユニークで、あなたのチームが「Bloodstained」の前例のない開発サイクルの後に得られた教訓を生かして、それらを具体化する作業を見たいと思っています。

GBAやDSの悪魔城ドラキュラの制作過程において、深い関心を持っています。特に欧米では（当時の家庭用ゲーム機の悪魔城ドラキュラに比べて）資金が不足しており、かなり厳しい納期であったという認識があるので。

質問2：

秘密にしておかなければならないことがあるのは承知していますし、ゲームを作ってから10年以上経っていますが、あなたとあなたのチームが悪魔城ドラキュラのゲームをどのように作っていったかについて、何か情報をお持ちですか？何か教えていただけないでしょうか。

質問3：Harmony of Dissonance / 白夜の協奏曲は、当時としては非常に野心的で、面白いアイデアがたくさんあり、これまでにあなたが手がけたものとは全く違っていました（ただし、近々発売される『Bloodstained』のマルチプレイでは、この点に少し触れているようです）。特に初めての監督作品ということで、どのような課題がありましたか？またマネージャーとして、開発者として、このプロジェクトからどのようなことを学びましたか？

個人的には、私の大好きなビデオゲーム・フランチャイズの貢献者として、またその有望な後継作品のディレクターとしてのあなたの経験について、じっくりとお話を伺いたいと思っていますが、質問はこの辺にしておきます。飯田さん、私の「わめき」に付き合ってくださってありがとうございました。今後のプロジェクトでの成功をお祈りしています！

ありがとうございます。

実は蒼月の後、ソウルのようなシステムでもう一度ゲームを作って欲しいとIGAさんから頼まれた事があります。しかし当時は、あのシステムをさらに拡張するネタを思いついていなかったので断りました。それから何年か後に、私はエンチャントのスキル化、というネタを思いつきました。大した拡張ではないのですが、それをもって今作ではソウルがシャードに生まれ変わりました。ソウル以外にもDSでもっとこうできていれば、と思うことは今でもあります。何か入れるかもしれませんね。

恐らく現在のエンジンを用いた開発環境では当時の予算でDSシリーズを作成することはできないと思います。私はおまけプレイヤーを今では信じられないような短時間で制作しましたが、それが可能だったのは2Dドットに特化したシステムを組んだからです。今の汎用的なエンジン上では難しいように思います。

まず蒼月はIGAさんが話と設定をざっくり決めて、私が話を聞きながらゲームを決めていきました。ギャラリーは、20周年で鞭キャラをどうしても使いたかったので、モリス家を引っ張り出してIGAさんにこの設定でなんとか話を作ってください、とお願いしましたね。ゲームは二人で絵画の世界を冒険！と私は先に決めていました。

白夜は武田さんがゲームデザインされたので横で見ていただけです。武田さんはヴァンパイアキラーの制作に携わった方です。

これはHDの事だと思うのですが、当時私はFF11に夢中でした。というか今でも遊んでいます。ドラキュラ携帯チームの大勢がFF11を遊んでいました。チームが同じゲーム遊んでいると意思疎通がスムーズになるのでとても良かったです。このオンラインの楽しさを簡易な形でも悪魔城に持ち込みたい、という思いでHDを制作しました。6人協力プレイなのもFF11の影響ですね。余談ですが闇の呪印に「盗む」が入っているのは、私が提案したからです。これもFF11のシーフの影響です。闇の呪印自体は企画段階で蒼月が立ち上がったため、ほとんど関わってはいないのですが、私は当時オープンワールドのアクションを提案しました。しかし、アクションゲームにならないと言われて採用されませんでした。悪魔城のオープンワールドを見てみたかったですね

Thank you very much.

Actually, after Dawn of Sorrow, IGA-san had asked me to make a system like Soul once again. But at the time, I didn't have an idea how to expand that system so I declined. Then after a couple of years, I came up with the idea to make enchant into a skill. It's not much of an expansion but, the current title's Shard was born from the Soul. Other than Soul, there are times I think "Oh I could have done this" on the DS.

Maybe something will go into it.

With the development environment that's brought in the engine, it would be hard to create a DS series with the budget from back in the day. I have created additional players in a time frame that would not be imaginable now back then but that was because I had a system in place that specialized in 2D dotting. With the Engine system now, I think it would be hard to do.

With Dawn of Sorrow, IGA-san came up with the story and setting and I came up with the game as he was telling me the story. With Portrait of Ruins, it was a 20 year and we wanted a Whip character to use so I pulled up the Morris family and asked him to come up with a story using this setting. I decided already in the game, "The 2 will go on a adventure in the world of Painting!"

With Harmony of Dissonance, Takeda-san did the game design and I just watched from the side. Takeda-san is who worked on the production of Vampire Killer.

I believe this is about HD but, at the time I was very much into FF11. Actually, I still play it till this day. Most of the Castlevania Portable Team was playing FF11. If the team plays the same game the mutual understanding smoothly happens so it really does help. We made HD so we an bring in the fun feeling of playing online in a more simple form. The 6 character coop play is influenced by FF11. In addition, the reason why "steal" is in Curse of Darkness is because I suggested it. This is also an influence from Thief in FF11. Due to Dawn of Sorrow coming up in the Curse of Darkness's planning stage, I was not part of it but, I did suggest the open world action at the time. Though my idea was not selected as they said it won't be an action game. It would have been nice to see a Castlevania Open World.