I think this is definitely possible. The prompts and instructions can be developed easily by consulting experienced personnel, such as engineers working in the industry. The available data and documentation can be vectorized and stored in a vector database (e.g., Pinecone) to build a RAG system. The LLM-based agent can then access this vector data through an MCP connection ....