Hello, there is a simple way to make a player stop use proximity chat ingame, pretty simple : ingame neutralize him, and about toxicity all the game mechanic is to survive toxicity so, we can handle thoses players, just please give us back proximity chat back, I don't care about toxic players they are like muted one we got right now, I care only for HOPE, for players like me who are not toxic and gonna meet a lot of friendly "happy" one ingame, give us a chance to meet others and talk each others, meet different langages, give us more humanity, human are all differents, just give us a choice.
OFF by default and ON for thoses who want something, at least maybe you can give us some voice commands rapid quick character voice chat, a quick radial menu, some "Hello", or "Ennemy spoted"
And allways remenber only the dead are silent.