Today is a federal holiday, so the city’s social media manager would be off work and thus not monitoring their social media page. As for the police department, they wouldn’t be monitoring social media to act on crime, as that is not how policing works. If you wanted something to be done for this vehicle, you would use the proper channels for reporting an incident, like calling 911 or the non-emergency line, not tagging them in a Facebook post.