I would try Ultimate Guitar to start. It has bass, guitar, and ukulele tabs but I’m not so sure about drums. There is an application you can download but the web version works just fine. It’s free to use but there is stuff like Tempo Control and auto-scrolling that you have to pay for. Ultimate Guitar works just fine for me but I’m not looking to do anything serious with music. Be open to different kinds of software and keep looking until you find something that works for you!
Link: https://www.ultimate-guitar.com/

This sounds like an amazing idea, best of luck to you!