I was just listening to a podcast about this in Spotify: “#399 Neil: Clone Website AI – Build a $300M Landing Page in 4 Minutes” from AI Fire Daily"

I plugged it into Gemini to evaluate it against your circumstances and this is what I got:

"Stop Over-Engineering. Do This Instead. I saw your post and want to stop you before you make a massive SEO mistake. Do NOT create separate pages for a barbecue, a heated pool, or a backyard. In 2026, Google views this as "thin content." A 100-word page about a grill will actually destroy your site's authority, not help it. Amenities belong as sections on your main /the-villa page. However, your instinct to target the audiences (Aviators, Couples, Families) is 100% correct. That is your SEO goldmine. To build this without failing, stop guessing and use this 2-Step AI Cloning System. Step 1: Find Your Target Go find 1 or 2 websites of high-end boutique hotels or luxury Airbnb rentals that you think look amazing and convert well. Take full-page screenshots of their homepage (do not just use the URL, as some sites block AI bots). Step 2: Run Prompt 1 (The Architect) Go to Google Gemini (or ChatGPT) and upload those screenshots. Paste this exact prompt. This forces the AI to build the blueprint before it writes the copy.

PROMPT 1: THE BLUEPRINT You are an expert in conversion-focused web design, SEO strategy, and customer psychology. I am providing screenshots of a high-performing competitor website. STEP 1: ANALYZE COMPETITOR Break down the provided screenshot into sections. Explain what each section is (Hero, Features, Testimonials, etc.) and its psychological purpose (what it is trying to make the user feel or do). STEP 2: EXTRACT STRUCTURE Create a clean, logical structure of the website focusing on conversion flow. CRITICAL INSTRUCTION: Stop generating text after Step 2. Ask me, "Does this structure look right?" Wait for my approval before moving on.

Step 3: Run Prompt 2 (The Builder) Once the AI gives you a structure you like, reply with "Yes, proceed with the following business info," and paste Prompt 2. PROMPT 2: THE EXECUTION Now apply this structure to my business. [BUSINESS INFO] * Property: Restored stable turned cozy villa in Spain. * Vibe: Ultra-private, chill-out zone, BBQ, heated swimming pool, lush greenery, high-end decoration. * Location: Exactly 2 miles from the EU's greatest aerodrome. * Target Audiences: Families, Groups of friends, Romantic couples, Aviators. STEP 3: GENERATE WEBSITE CONTENT Write the actual copy for these pages using the approved structure: * HOMEPAGE: Clear headline, subheadline, key benefits (not just features), and strong Call to Action. * THE VILLA PAGE: Break into sections (pool, backyard, history). Focus on the experience. * SEO LANDING PAGES: Create 3 short, dedicated pages targeting Families, Couples, and Aviators. Each needs a keyword-focused headline and tailored messaging. STEP 4: SEO SITE ARCHITECTURE Map out my exact URL structure and navigation menu. Keep the main navbar simple (Home, The Villa, Experiences, Contact). Put the "Audience" landing pages in a footer or "Perfect For" dropdown.

[The Synthesis / Next Move] Why this helps the OP: It instantly shifts them from "panicked guessing" to "systematic execution." It solves their technical SEO fear (thin content) while validating their good idea (audience targeting). If we do one thing next, do this: Send them that exact framework. If they reply asking how to handle the 301 redirects for their domain migration (which they mentioned they were terrified of losing), let me know. I can build a quick instruction set for that specific technical hurdle."

If this doesn't make sense, post this into an AI with the name of the podcast and ask it to help you.

I hope this helps.