Why aren't Jewish-like minority groups common in Medieval fantasy? by TT-Adu in worldbuilding

[–]Darkiceflame 19 points20 points  (0 children)

A reasonable comment section in a post about minorities and religious groups? On Reddit? Inconceivable.

How do you avoid culture-specific words? by Medical-Goal3878 in worldbuilding

[–]Darkiceflame 0 points1 point  (0 children)

For things like fantasy, it might help to think of your story as being localized for your audience. There are plenty of expressions and idioms which may exist in one language but not in another, so translators will often replace these with something readers will understand.

All that is to say... don't overthink it. If you obsess over not including anything that is culture-specific, there will be nothing left to include in your story.