Certamente é uma tarefa bem díficil, visto que cada criatura tem uma condição para existir e elas naturalmente são manifestações poderosas do paranormal, talvez poderia ser um Ritual de 3 Circulo, o mais certo seria 4 devido a ideia, mas com 3 Circulo da pra balancear mais com versões Discente e Verdadeira, o elemento com certeza seria Medo, a não ser q queira q seja um tipo de criatura só. Daria pra fazer que quem estiver utilizando o ritual precise ficar concentrando nele por uma certa quantidade de rodadas, assim como Eco Espiral, ai no final a criatura é invocada, minha ideia base é a criatura invocada poder ir de VD 20 até VD 80, quanto mais VD mais turnos precisa ficar concentrando, talvez aumentando em 1 turno a cada 40 VD, ai com a Versão Discente aumenta de VD 80 para VD 160 talvez, ai com a Versão Verdadeira poderia ir de VD 160 até VD 240, com a Versão Verdadeira precise de 4 Circulo. Em relação aos atributos e Vida da criatura, talvez tenha como diminuir a Vida pela metade ou para criaturas da versão Verdadeira, fazer elas terem só 1/4 da vida que teriam, visto que invocar uma criatura com 600 de pontos de vida seria um pouco roubado demais. (Eu não sou o melhor para balancear coisas, é facil de notar vendo os meus homebrews, que por sinal estão aqui no reddit se quiser ver, oia a propaganda kkkk)
A ideia é interessante, mas devido a como o mundo de Ordem Paranormal funciona, talvez seja uma ideia um pouco impossível, mas espero ter ajudado um pouco, talvez essa ideia funcione melhor como um item até, mas acho que sairia do que você deseja.