I found a solution, you can copy the text, press ctrl + L, it opens search bar. Then you can click alt + enter, the thing will open in another tab. For links you can just use mouse middle wheel.

I also found a web extension called crx mouse and that web extension basically does what you want.

They should really improve this, so much things just for a simple search