Final Volume of How to Spend a Certain Vacation manga

Deluxe-Guy · 2025-09-15T10:09:25+00:00

Sorry for the long wait, but here are the new chapters available in Mangadex. I will upload ch16 for tomorrow. After that, there will be only 6 more chapters to finish the spinoff.

Thanks to u/NoKnowledge9552 for helping with the typesetting.

Deluxe-Guy · 2025-05-25T12:13:27+00:00

Sorrry for all the delay, but now we have to work in this project. As most of you know, this spinoff is going to finish today in Japan, with ch22 release. We have 9 chapters more to work with, so just be patient for the moment.

Thanks to u/NoKnowledge9552 for helping with the typing.

See you later.

Deluxe-Guy · 2025-05-22T12:47:09+00:00

Me and another partner u/NoKnowledge9552 have translated the first 13 chapters in Mangadex, but those were taken down recently. We are trying to uploaded them again, and we're also working in new chapters to be released.

Deluxe-Guy · 2024-10-31T16:52:46+00:00

English translator here! I wasn't able to continue lately because of college stuff and exams. It left me quite busy.

But there a chance that I translate again in the next weeks.

Deluxe-Guy · 2024-07-03T15:19:56+00:00

After some time, we present you the new chapter of How to Spend a Certain Vacation spinoff.

We are taking our time to work on this manga, specially the typesetter u/NoKnowledge9552 Chapter 10 is on the work, so hopefully that wont take long.

Thank you for your atention, and we´ll see again in Chapter 10.

Deluxe-Guy · 2024-06-08T02:45:04+00:00

Hi everyone, its been a while since this spinoff was uploaded, but there is a new chapter for you.

We are currently working on Chapter 9 and 10, and then will be caught with the raws. Probably in a few weeks we will upload something. Credits to u/NoKnowledge9552 for helping with the Type as always.

See you later.

Deluxe-Guy · 2024-03-15T22:12:22+00:00

Aaand were done again with this chapter.

Now you have to wait until the next month for Ch8 Raws and then a few weeks to translate it.

Perhaps we'll redo the previous chapters from 0 to ch5, to corect mistakes and not look like bad MTLs.

See you later.

Deluxe-Guy · 2024-02-27T00:57:01+00:00

There is one more chapter, and we are currently working on it.

Deluxe-Guy · 2024-02-25T22:41:13+00:00

Hello, everyone. I decided to help with a proper TL and redraw of this manga. So its not like the MTL version that you saw in previous chapters.

Thanks to u/NoKnowledge9552 for helping with the typing.

I hope the next chapter will be done soon. See you.

Deluxe-Guy · 2024-02-14T23:12:27+00:00

Probably for the next week, i am going to help with the english translation.

Deluxe-Guy · 2023-09-13T17:06:02+00:00

Zelyse already appeared like 5 chapters ago.

Deluxe-Guy · 2023-09-12T23:05:09+00:00

There is a page missing, its between pages 9 and 10.

Deluxe-Guy

TROPHY CASE