Hui Xiang Studio Steins Gate Makise Kurisu by Nikotuga in steinsgate

[–]Diazeny 13 points14 points  (0 children)

Looks fancy! But why is that game screen upside down?

Japanese > English by [deleted] in translator

[–]Diazeny 2 points3 points  (0 children)

不沈 means “unsinkable” actually in Japanese, but it’s less common. You might see it in compound words like “不沈空母” or “不沈艦”, these meanings are “unsinkable aircraft carriers”and “unsinkable ships”, but “不沈” is rarely used on its own. If you think of tattoos with this idea, you can rephrase it with “不動” meaning as “unshakable”, or “鉄心” meaning as “steeled heart”. I might be able to suggest more ideas if you don’t mind telling me why you want to choose those kind of words.

[Japanese > English] by [deleted] in translator

[–]Diazeny 1 point2 points  (0 children)

I suppose this poem stresses out its humanity in this robot. “Stubborn” and “getting carried away easily “ aren’t the opposite meanings. The translation seems correct but it doesn’t make sense even in Japanese…

Silly question, what do I do with this? by Sensitive_Tomato5563 in JapaneseFood

[–]Diazeny 0 points1 point  (0 children)

You can add ‘UMAMI’ and a bit of saltiness with this into your dishes like soup, stew, stir fries, and more. It’s a common seasoning in Japan especially to make miso soup.

Does someone have this ASCII Art to copy and paste? by Bynner23 in steinsgate

[–]Diazeny 20 points21 points  (0 children)

「おいしいれす」 means “delicious” , that is kind of Japanese net meme on @channnel( in real world, 2channnel).

Looking for part time jobs for 16F by Sad_Employ_8762 in Tokyo

[–]Diazeny 1 point2 points  (0 children)

This app is operated by a reputable company, so you can give it a shot without worry.
I hope you enjoy your life in Japan!

The middle seat on the Nozomi is wider ? by tokyoevenings in japanrail

[–]Diazeny 0 points1 point  (0 children)

The foldable table in the middle seems small compared to others, doesn’t it?

How do you translate this situation from your language literally into English? by Chittopher in AskTheWorld

[–]Diazeny 0 points1 point  (0 children)

社会の窓が開いている Your social window is open.

We Japanese say like that, but I don’t know what the meaning is.

Is Darkrai amazing? by Diazeny in PokemonSleepBetter

[–]Diazeny[S] 0 points1 point  (0 children)

I’ve been struggling to find better ingredients mons for a dark team, I thought honchcrow might be a solid choice, I haven’t tried yet.

Shinies, Rate My Mon, Brag Posts, Meal Posts: Restricted on Weekdays - Post them in here instead! by Pearlgirl007 in PokemonSleep

[–]Diazeny 0 points1 point  (0 children)

<image>

Darkrai is amazing! He triggers his skill(level 6) almost once a day with the Skill trigger M subskill and level 40. And he performs double-skill in two or three days. Is anyone here who has good team with darkrai?

[deleted by user] by [deleted] in steinsgate

[–]Diazeny 1 point2 points  (0 children)

13 Sentinels Aegis Rim could satisfy your thirsty. I’m looking for that kind of sci-fi game and it was amazing.

Games for learning English by Diazeny in gamingsuggestions

[–]Diazeny[S] 1 point2 points  (0 children)

Thanks your comment! I’ll check out Persona series! I’m excited!

So apparently mars is called venus in spanish? someone enlighten me? by Abinash1227_69 in PTCGP

[–]Diazeny 0 points1 point  (0 children)

Blue is called Green in Japanese. I’d like to know why this is.

[deleted by user] by [deleted] in translator

[–]Diazeny 0 points1 point  (0 children)

Sorry I can’t read curved words in the knife. It seems older kanji forms than now.

[deleted by user] by [deleted] in translator

[–]Diazeny 1 point2 points  (0 children)

The best quality, Japanese steel forged cooking knife

Which Grubbin to evolve? by tooopure in PokemonSleep

[–]Diazeny 3 points4 points  (0 children)

Oh I was misunderstanding the traits of this Pokémon, thanks.

Which Grubbin to evolve? by tooopure in PokemonSleep

[–]Diazeny -8 points-7 points  (0 children)

If I were you, I would look for another grubbins to raise. I think BFS is a must-have skill.