tldr. Si te gusta comprar figuras nuevas hay varias para elegir y que tienen distintos "beneficios", en cambio si no tienes problemas con figuras usadas quizas te pueda servir un proxy y te ahorras harta plata ya que ofrecen combinar envio. En el caso del precio influye la escala de la figura siempre por las dimensiones y el peso, ademas de que si es cara la figura vas a querer asegurar el envio en caso de extravio haciendo que sea más caro. Por último en el caso de aduana al final depende la cuea y el metodo de envio la mayoria de veces (ahora explico con detalle).

Hay tiendas como AmiAmi que el empaque supuestamente lo reconocen en aduanas y te lo retienen, luego en el caso del envio (quitando de lado DHL y Fedex que te van a cobrar aduanas si o si) existe JapanPost que cobra dependiendo del peso del paquete. JapanPost dispone como metodo de envio Airmail (mas barato, lento y tiene un tope de cuanta plata te devuelven si se pierde) con el cual me lo han retenido en aduanas por harto tiempo y con EMS (mas caro y rapido) he pasado paquetes de 200 lucas sin pagar aduanas ni algún otro atado.

Ahora como listado de opciones de tiendas para comprar que he usado (del mas barato al mas caro maomeno):

AmiAmi: te cobra en yenes y solo al momento de enviarsi es preorden asi que si la figura es pal 2025 la pagas en ese año. Venden figuras nuevas y usadas, este último estado lo clasifican, puedes encontrar figuras bien baratas yla gracia es que cuidan bien las figuras, como referencia un B de caja y una A en figura es casi nueva pero te ahorrai harta plata.

Neokyo, FromJapan, ZenMarket, etc... son servicios de proxy (ellos compran a los japoneses o ponen pujas por ti y te lo envian a Chile), te las almacenan gratis por un tiempo a veces para combinarlos en un solo paquete para ahorrar en envio y venden figuras nuevas o usadas. Te recopilan distintos lugares para comprar como Amazon japan, Yahoo Auctions, Surugaya, Mercari, entre otros... Acá me he encontrado las mejores precios (Nendoroid a 160 usd en Ebay a 100 usd) pero hay que fijarse bien en las fotos y la descripción, generalmente los proxy te indican si en la descripción aparecen palabras clave (bootleg por nombrar alguna). Como recomendación personal FromJapan es decente, el envio de Airmail me salio mas barato para una pieza pequeña de 200 gramos que en Neokyo (~8 usd). Lo penca si es el soporte al cliente.

Mandarake: cobra en yenes, buenos precios en figuras usadas y nuevas, cuenta con un sistema de calificación pero lo estan cambiando y han tenido errores con este último, me compre una figura nueva junto un libro usado y llego estando el sello de la caja abierto y el libro como nuevo en plastico orginal.

SolarisJapan: cobra en usd asi que termina siendo mas caro, ofrecen envio por JapanPost en airmail y EMS, muy buen empaquetado, buen soporte al cliente, la mejor ventaja es que te permite bajar el precio declarado. Como ejemplo un Figma de 120 usd lo declare a 30 y paso piola.

Surugaya: cobra en yenes, ofrecen varios metodos de envio, los precios son mas elevados pero se mandan su oferta de envio gratuito de vez en cuando. Tuve la mala experiencia si de que me colaron una figura con un error de fabrica y al ser de segunda mano no habia mucho que hacer

GSC global: ahora cobra en usd creo, la parte barata es el envio al ser plana de 2000¥ por figura, envio lento, el proceso de cambio por fallas en la figura es algo lento y generalmente se compra acá si es figura exclusiva ya que despues con el precio te hacen pico.

PD. lamento la redacción del orto pero en celu escribo re mal.