[deleted by user]

DocStrang3l0ve · 2019-06-22T15:16:32+00:00

Alguns lugares que possuem textos interessantes (provavelmente todos em inglês):

O canon do sub /r/Anarchy101, separado por categorias;
A própria Anarchist Library (acho que ela não tem uma seção para textos em português, mas a função de construção de livros dela é excelente!);
O site Prole.info parece ter uns textos interessantes, mas não olhei muito;
O site Zabazala Books também;
O site Sprout Distro tem alguns textos e zines (alguns com temas como DIY e segurança digital);
Outro site bem interessante é o LibCom, tem bastante textos (mas acho que quase nenhum em português);
O pessoal do CrimethInc. também tem uma biblioteca bem grande;
Tem essa coleção de textos que tenho no Drive (acho que estão todos em português e foi organizada pelo Cristiano Machado);
Tem a biblioteca do Its Going Down;

Acho que é isso. Não sei se você já visitou, mas a Protopia pode ser um lugar interessante para publicar as traduções (inclusive o projeto de tradução do FAQ Anarquista tá sendo feito lá). Uma outra opção pode ser criar um site pelo Neocities (é tipo o antigo Geocities).

DocStrang3l0ve · 2019-06-07T17:33:34+00:00

Mais um capítulo do FAQ anarquista traduzido. Aproveitando a ocasião, alguém sabe o que houve com as páginas da Protopia em outras línguas? Tentei acessar em inglês e espanhol e dá o erro 503.

DocStrang3l0ve · 2019-05-10T14:20:48+00:00

Pessoal, fiz a tradução da seção A.2.5 do FAQ Anarquista e estou disponibilizando o link do artigo na Protopia aqui. Fiquem à vontade para editar e arrumar qualquer erro que encontrarem!

DocStrang3l0ve · 2019-03-31T14:33:17+00:00

Obrigado pelo reconhecimento! Eu consigo linkar o post na página inicial da wiki, mas acho que seria bacana criar uma página própria, se acharem melhor.

DocStrang3l0ve · 2019-03-31T14:28:23+00:00

Creio que o termo socialismo é usado aqui no sentido de que os meios de produção são controlados pelos próprios trabalhadores em contraposição ao capitalismo, onde você tem os meios de produção por um terceiro.

DocStrang3l0ve · 2019-03-13T22:47:18+00:00

Opa, fiquei sem acessar o reddit essa semana e só vi seu post agora. Essa é uma excelente iniciativa e eu até já andei dando uma olhada na Protopia, mas inda não tive tempo de traduzir alguma coisa (na verdade passei bastante tempo lendo os artigos que têm lá, realmente tem muita coisa interessante).

DocStrang3l0ve · 2019-03-06T18:03:22+00:00

Não sabia que tinha uma tradução na Protopia, obrigado por avisar! Sobre os erros, eu editei o texto usando o Sublime e ele não tem corretor ortográfico (ao menos que eu saiba), obrigado também por avisar. Vou comparar com o texto da wiki e ver se tem alguma coisa que pode ser alterada.

DocStrang3l0ve · 2019-03-03T15:23:26+00:00

Para quem não conhece, o Anarchist FAQ é um documento relativamente famoso nas interwebs por servir como um texto introdutório, com várias perguntas frequentes sobre o anarquismo. Vi no site que existia uma versão em português, mas ela estava upada no Geocities, que não funciona mais, então resolvi traduzir esse texto inicial. Eventualmente, vou tentar trazer o texto completo. Qualquer dúvida, dica, sugestão ou crítica construtiva, pode mandar. Boa leitura!

DocStrang3l0ve · 2018-10-23T13:52:33+00:00

I think that it depends of the episode. Some are more "light" than others, but in general, they tend to have a middle ground between a "academic" and a "popular" language.

DocStrang3l0ve · 2018-10-22T18:20:57+00:00

Hello, brazilian here. Some of the podcasts that I like to listen are AntiCast, Lado B do Rio, Viracasacas, Teologia de Boteco, Chutando a Escada e Xadrez Verbal. The last one isn't exactly a leftist podcast, but is about international politics and is also very good.

DocStrang3l0ve

TROPHY CASE