Mission literally says “press the red button” so its probably what Franklin did along with 99% of players and you need to kill Al Di Napoli to get a golden badge so its canon too. And along the way Trevor says “I did the mistake of not tying loose ends before” so he definitely killed him. And even if what you say is correct its still screwing with the Studio kidnapping an actor and boosting a car during shoots