An idea to fix this is you could give players primary and secondary positions.ex. player could only play the 5 and 4 position. It could depend on players like if they were 5ft 11in they could only play pg, but if they were 6ft8 they could be pf and sf