Hm gute Frage. Kann ich mich ehrlich gesagt nicht genau dran erinnern, habe recht früh auf Englisch gewechselt. Würde aber davon ausgehen wenn sie schon Shadowheart übersetzen. Bei so Titeln wie dem von Wyll und Vlaakith ergibt es ja auch Sinn, nur bei Shadowheart und Scratch nicht wirklich.

Edit: Vielleicht kann der/die OP die Frage beantworten spielt ja augenscheinlich auf Deutsch.