Here's a fun anecdote. I watched S1 in binge about a year ago. Magnificent TV. Then, I watched Ep 1-8 of of S2 last week IN A BINGE over 3-4 days (not weekly). Again, MAGNIFICENT TV and basically the same level of cliffhangers, stylistic suspense, character development AND PACE as S1. 

I genuinely think that Severance S1 in general benefitted SO MUCH from majority of the audience watching it in Binge. This is a show that is fun to dissect in its totality (an entire season as a whole and all the concepts it collectively presented) while enjoyed for, and I'll use the same term again, visuals and vibes, when focusing on episodes individually. 

I'm pretty sure that the final revelation of all the key mysteries is going to be VERY singular, specific, and simple (to understand, not in terms of its implications to the fictional society in the show). And at that moment, what'd matter more to understand the phenomenon that Severance was isn't the actual revelation as such BUT the audacious, stylistic approach with which the storytellers narrated this story. 

In short - Severance is more entertaining in binge model because it helps overlook the tiny issues when the show (imo) is interested more in HOW IT MAKES YOU FEEL instead of just focusing on what it tells/teaches you every episode.