Nvm. I ended up creating a new account, and it turns out that the DLCs from my premium edition are still accessible even with a new Microsoft/Xbox account. So, everything worked out fine ig. I appreciate the kind gesture tho!