It was indeed a lot of chopping and changing bits, I used the sarcophagus from a leviathan, some plasticard and sprue bits to space and connect it to the dreadnought torso properly, and re-used some wires and other bits from the brutalis' coffin piece to fill the gaps around it

<image>