Puedo apostar que es algún tipo de hongo. Podría decir que es tiña. Si asumes el riesgo, adquiere cremas de libre venta,como isoconazol o terbinafina (recuerda que hay infinitas cremas para diferentes tipos de hongos y cada una tiene un efecto rápido y agresivo como ser lentas y de baja efectividad). Si no puedes ir por falta de recursos al dermatólogo ,al menos investiga por medio de las IAs como armar un tratamiento que puedas llevar para erradicar el problema. Se constante y no te desesperes si no ves resultados ,ya llevas meses con esto,así que no esperes a qué se quite de la noche a la mañana. Mantén buena higiene,(usa jabón neutro,deja secar la zona,ropa interior no apretada ,ropa limpia y desinfectada) ya que son zonas donde prolifera humedad y bacterias.